Sunday, 28. June 2026.
Vesti iz Srbije i regiona
Početna Politika Tabloid ili Andrićeva rečenica: Kako da srpski AI ne na...
Politika

Tabloid ili Andrićeva rečenica: Kako da srpski AI ne nauči pogrešan srpski

Srbija trenutno razvija sopstveni jezički model veštačke inteligencije, ali taj proces odvija se bez adekvatnog zakonskog okvira. Bez preciznih standarda, novi digitalni modeli rizikuju da uče pogrešne jezičke obrasce, i...
Nova S pre 1h 4 čitanja
Tabloid ili Andrićeva rečenica: Kako da srpski AI ne nauči pogrešan srpski
Foto: Nova S
Sažetak

Srbija trenutno razvija sopstveni jezički model veštačke inteligencije, ali taj proces odvija se bez adekvatnog zakonskog okvira. Problem leži u nedostatku jasnih pravila koja bi regulisala razvoj tehnologije i zaštitila kulturnu baštinu. Bez preciznih standarda, novi digitalni modeli rizikuju da uče pogrešne jezičke obrasce, imitirajući senzacionalistički stil tabloidnih medija umesto književnog jezika. Razvoj veštačke inteligencije u zemlji zahteva hitno uspostavljanje institucija i pravnih normi koje će osigurati da tehnologija reflektuje autentični srpski jezik i kulturološke vrednosti, a ne samo površne i nepravilne forme komunikacije.

AP
Mišljenje SveVesti redakcije
Piše: · Glavni urednik

Tehnologija uvek korača brže od zakona, ali u slučaju veštačke inteligencije, taj jaz može postati nepovratna rupa za kulturnu identičnost. Ako algoritmi počnu da oblikuju način na koji komuniciramo, a njihova baza podataka bude zaprljana lošim novinarstvom i nepreciznim izjavama, rizikujemo digitalno odgojeno društvo koje ne razlikuje Andrićev stil od tabloidnog šloga. Problem nije samo tehničke prirode, već pitanje softverizacije našeg duha. Država ne može samo da posmatra kako se gradi most bez planova i propisa, isto kao što ne sme da dopusti da digitalni modeli postanu automatski generatori jezičkog haosa. Ako ne postavimo jasne granice između informisanja i senzacionalizma u samoj srži koda, veštačka inteligencija će postati samo još jedan megafon za površnost. Da li ćemo uspeti da izgradimo digitalni most koji vodi ka znanju, ili ćemo napraviti alat koji će samo učvrstiti naše jezičko propadanje?

Izvor
Nova S →
Sažetak i komentar pripremila redakcija SveVesti.rs na osnovu javno dostupnog izveštaja. Za zahteve za uklanjanje sadržaja pogledajte Pravna napomena.
Slične vesti
SRPSKI JUNAK KOM SU ČAK I NEMAČKI VOJNICI ODALI POČAST: Otvorena izložba posvećena đeneralu Krsti Smiljaniću - heroju koji je život posvetio otadžbini (FOTO)
Politika
SRPSKI JUNAK KOM SU ČAK I NEMAČKI VOJNICI ODALI POČAST: Otvorena izložba posvećena đeneralu Krsti Smiljaniću - heroju koji je život posvetio otadžbini (FOTO)
Kurir · pre 1h
Šabić: Povratak u Savet REM i odustajanje od ostavki mora biti zajednička odluka sva četiri člana
Politika
Šabić: Povratak u Savet REM i odustajanje od ostavki mora biti zajednička odluka sva četiri člana
N1 Srbija · pre 1h
GORE NEBO I ZEMLJA! Pancir i Pasars razaraju ciljeve u vazduhu i na tlu! Spektakl na Pasuljanskim livadama
Politika
GORE NEBO I ZEMLJA! Pancir i Pasars razaraju ciljeve u vazduhu i na tlu! Spektakl na Pasuljanskim livadama
Telegraf · pre 1h
Kapetanović (RCC): Zapadnom Balkanu potreban verodostojan i pravedan put ka EU, ali uz rezultate
Politika
Kapetanović (RCC): Zapadnom Balkanu potreban verodostojan i pravedan put ka EU, ali uz rezultate
N1 Srbija · pre 1h